Оказавшись по воле судьбы на другом берегу Атлантики, во Франции, Дэрил сталкивается с чужим миром, который пережил апокалипсис по-своему. Здесь свои правила, свои опасности и свои надежды. Местные повстанцы просят его о, казалось бы, невозможном — похитить мальчика по имени Лоран и доставить его в Париж.

Эта миссия оказывается не просто очередным заданием. Ходят слухи, что этот ребенок особенный, что он каким-то чудом появился на свет от матери, превратившейся в ходячего. Для одних он символ нового начала, для других — просто цель. А для Дэрила, который по-прежнему ищет дорогу домой и своих потерянных друзей, это становится личным испытанием, заставляющим задуматься о вере и предназначении в мире, где, казалось бы, ничего святого уже не осталось.